História do Café no Brasil Imperial

História do café no Brasil Imperial

A história de François Savary de Brèves

Epitáfio de Savary de Brèves

Mausoléu do Monastério das "Dames Annonciades de Saint Eutrope les-Chanteloup

 Saint-Germain-lès-Arpajon

 

Marquis de Brèves - François Savary mourut à Paris en 1628, âgé 68 ans. Son corps fut transporté au Monastère des Dames Annonciades de Saint Eutrope les-Chanteloup (près d'Arpajon, route d'Orléans), dont il est le fondateur. On lit ces deux Epitaphes sur un superpe Mausolée qu'il s'y étoit fait construire de son vivant:

 
 

Hîc fitus est Franciscus Savarius Braeveus Mulievrii Marchio, E Semurii Baro; rerum Turcicarum peritiâ, quam sibi sagacitate multâ paraverat, artibus Hispanorum ad Aulam Ottomanicam legationes Galliae damnosas ambientium detectis eversisque: legationes Turcicae dignitate ab Henrico Magno per vicennium ornatus, inde & per Sexennium Romanae; ab Ludovico XIII. Gastonis Fratris unicè cari adolescentiae regendae admotus, gravibus negotiis benè ac prudenter tractandis, fide erga Reges Christianissimos spectatissimâ posteris, inter praecipuos Regni Consiliarios adnumerandus.
Anna Thuana Conjugi incomparabili maerens posuit anno Christi CI-IXX-LIX. VIII. Cal... Maijas aetatis fuae LXIII.

'ui qui gît ici vêcut rempli de gloire
mé des Ettrangers, & chéri des François.
Il fait après sa mort honorer sa mémoire,
Il fut durant sa vie employé de trois Rois.
Il rendit son mérite égal à sa naissance;
Il montra sa vertu dans Rome & dans Bizance,
Es sit heureusements des voyages divers,
Toutefois le trépas a mis son corps en terre
Et celui dont la gloire a rempli l'Univers,
Trouve en ce peu d'espace un tombeau qui l'enserre.

 
 

Marquês de Brèves, François Savary morreu em Paris em 1628, com idade de 68 anos. O seu corpo foi transportado ao Monastério das Dames Annonciades de Santo Eutrope les-Chanteloup (perto de Arpajon, estrada de Orléans), do qual é o fundador. Lê-se estes dois epitáfios sobre o magnífico mausoléu que construiu ainda vivo.

L'Ordre des Annonciades: Ordre monastique, fondé par Ste Jeanne de France en 1502.
Sa vocation : " l'imitation des vertus évangéliques de Marie pour plaire à Dieu".

Pureté, Prudence, Humilité, Foi, Louange, Obéissance, Pauvreté, Patience Charité, Compassion.

 

Um colombier é o último vestígio do convento de Santo Eutrope que a tradição atribui, sua fundação Jeanne de Navarre, esposa de Felipe O Belo. Foi construída uma capela

Por cartas de 14 de Abril de 1504, Louis XII tinha confiado a sua administração às Soeurs Grises Hospitalières du Tiers Ordre . O convento  permaneceu em função até a Revolução. Em 1792, Antoine Denis Chabanel, proprietário do castelo de Chanteloup, aumenta a superfície do seu parque incorporando o mosteiro. Subsiste o "colombier" que despois é reconstruído em 1740, como prova o orçamento de reparações feitas pelo Sieur d'Avillers, arquiteto (documento de 25 de Março de 1740, conservado nos arquivos da família de Noailles).

 

 

 

Eglise paroissiale Saint-Corbinien

Saint-Germain-lès-Arpajon

France

 

Retornar


 

© 1996/2007— Todos os direitos reservados: Aloysio Clemente M. I. de J. Breves Beiler
História do Café no Brasil Imperial - Rio de Janeiro, RJ.